• دوره های آموزشی
  • خدمات ما
    • رویدادهای آنلاین
    • دپارتمان پذیرش تحصیلی
    • بخش ویژه مدرسان و موسسات
    • آزمون آزمایشی
    • باشگاه زبان آموزی
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • شرکت در آزمون آزمایشی
      • سبد خرید

        0
    هر سوالی دارید، می توانید با پشتیبانان سایت تماس بگیرید:
    ۰۲۱ ۷۱۰۵ ۷۲۷۶
    ۰۹۰۵ ۹۰۵ ۴۶۳۱
    عضویتورود
    اساتید آنلاین
    • دوره های آموزشی
    • خدمات ما
      • رویدادهای آنلاین
      • دپارتمان پذیرش تحصیلی
      • بخش ویژه مدرسان و موسسات
      • آزمون آزمایشی
      • باشگاه زبان آموزی
    • وبلاگ
    • پشتیبانی
    • شرکت در آزمون آزمایشی
        • سبد خرید

          0

      اسلنگ ها British vs American  (قسمت سوم)

      • دسته بندی زبان, زبان انگلیسی
      • تاریخ 1399-10-05
      اسلنگ ها

      همانطور که می دانید، اسلنگ ها همان اصطلاحات عامیانه هستند که معنای دور و نزدیک دارند. در این عبارت معنای نزدیک کاربردی ندارد و معنای دور یا اصطلاحی است که به عبارت کاربرد می دهد.

      در این مقاله به تعدادی از اسلنگ های پرکاربرد در زبان انگلیسی (امریکن) می پپردازیم:

       

      اصطلاحات عاميانه آمریکایی در مکالمه های خیابانی :

       

      You get some issue
      شورش رو درآوردی
      .

       Don’t beat around the bus
      حاشيه نرو
      .
      Don’t under estimate yourself
      خودت رو دست کم نگير
      .
      Are you into smoke?
      اهل دود هستی؟
      .
      Pig out
      کوفت کن
      .
      We had blast
      خيلی خوش گذشت
      .
      Two heads are better than one
      يک دست صدا نداره
      .
      Spill the beans
      رازي را فاش کردن
      .
      A slap in the face
      توگوشی زدن
      .
      Jump out of the frying pan and fall into the fire
      از چاله درآمدن و در چاه افتادن
      .
      Lose one`s head
      دست و پاچه شدن
      .
      Keep an eye open on something
      چهار چشمی مراقب چيزی بودن
      .
      Under the weather
      ناخوش – بدحال
      .
      A bright spark
      پروفسور – آی کيو (به طعنه)
      .
      I’m after his scalp
      پوست از سرش ميکنم
      .
      None of your cheek
      به تو چه
      .
      You have seen nothing yet
      حالا کجاشو ديدی
      .
      I have butterflies in my stomach
      دلم مثل سير و سرکه می جوشه
      .
      He scared me out of my wits
      زهره ترکم کرد
      .
      Stop picking on me
      گير نده
      .
      He’s an imposter
      خيلی حقه بازه
      .
      Don’t talk big
      حرف گنده تر از دهنت نزن
      .
      The mom’s pet
      عزيز دردونه مامان
      .
      Keep my word for it
      از من گفتن بود

       

      در آینده سری چهارم مطلب اسلنگ ها را برای شما آماده و منتشر خواهیم کرد. اساتیدآنلاین ارائه دهنده ی کلاس های حضوری و آنلاین آموزش زبان دوره هیبریدی آنلاین گرامر پیشرفته برای کسب اطلاعات بیشتر به وب سایت asatideonline.com رفته یا با شماره 71057276-021 تماس حاصل فرمایید.

      آواتار نویسنده
      اکانت رسمی سایت

      پست قبلی

      چگونه یک وبینار جذاب داشته باشیم؟
      1399-10-05

      پست بعدی

       سبک سوالات زبان ارشد
      1399-10-05

      شما همچنین ممکن است دوست داشته باشید

      آمادگی برای امتحان MHLE
      بهترین روش آمادگی برای آزمون MHLE
      12 بهمن, 1401
      آزمون ماک آیلتس
      آزمون ماک آیلتس ® چیست؟
      12 بهمن, 1401
      هزینه آزمون آیلتس
      هزینه آزمون آیلتس در سال 2023 چقدر است؟
      9 بهمن, 1401

      یک دیدگاه ارسال کنید لغو پاسخ

      نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

      جستجو

      دسته‌ها

      • آموزش آنلاین
      • پذیرش تحصیلی
      • ترجمه مدارک پذیرش
      • خدمات دانشجویی
      • زبان
      • زبان آلمانی
      • زبان انگلیسی
      • زبان ایتالیایی
      • زبان فرانسوی

      اخرین نوشته ها

      آمادگی برای امتحان MHLE
      بهترین روش آمادگی برای آزمون MHLE
      12بهمن1401
      آزمون ماک آیلتس
      آزمون ماک آیلتس ® چیست؟
      12بهمن1401
      هزینه آزمون آیلتس
      هزینه آزمون آیلتس در سال 2023 چقدر است؟
      09بهمن1401

      آخرین دوره ها

      حل نمونه تست های آزمون های ملی زبان انگلیسی

      حل نمونه تست های آزمون های ملی زبان انگلیسی

      89,000 تومان
      دوره زبان انگلیسی مقدماتی سطح A2

      دوره زبان انگلیسی مقدماتی سطح A2

      489,000 تومان
      دوره آنلاین آشنایی با آزمون زبان فرانسوی TEF و تکنیک های موفقیت در آن

      دوره آنلاین آشنایی با آزمون زبان فرانسوی TEF و تکنیک های موفقیت در آن

      رایگان
      اساتید آنلاین

      اساتیدآنلاین مرجع برگزاری آزمون های آزمایشی، دوره های آموزشی پیشرفته و وبینار های آموزشی می‌باشد.

      خدمات ویژه

      • آزمون آزمایشی
      • آموزش آنلاین
      • پذیرش تحصیلی
      • وبینارهای آموزشی
      • سیستم مدیریت آموزش
      • موسسه آنلاین

      محبوب ترین آزمون ها

      • آزمون آزمایشی TOEFL
      • آزمون آزمایشی IELTS
      • TOEFL Mini Mock
      • آزمون آزمایشی TOLIMO
      • آزمون آزمایشی EPT
      • آزمون آزمایشی MSRT

      ارتباط سریع

      ۷۲۷۶ ۷۱۰۵ ۰۲۱

      ۴۶۳۱ ۹۰۵ ۰۹۰۵

      شبکه های اجتماعی

      اساتید آنلاین

      • درباره ما
      • تماس با ما
      • همکاری با ما
      • وبلاگ
      • قوانین و مقررات
      • سوالات متداول

      TOEFL(®) and GRE (®) are registered trademarks of ETS. This website is not endorsed or approved by ETS

      [vc_row full_width="stretch_row" css=".vc_custom_1545501493522{margin-bottom: 0px !important;background-image: url(https://asatideonline.com/wp-content/uploads/2018/10/bg-footer-1024x256-1.jpg?id=7319) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}" el_class="thim-bg-overlay-color-half"][vc_column][thim-heading title="مدرس یا مدیر موسسه آموزشی هستید؟" title_uppercase="" textcolor="#FFFFFF" size="h3" sub_heading="پیوستن به دنیای آموزش آنلاین واقعی بدون هیچ زحمتی و با مشاوره کاملا رایگان!" sub_heading_color="#ffffff" clone_title="" line="" text_align="text-center"][thim-button title="همین حالا شروع کنید" url="/elearning/" new_window="" custom_style="custom_style" border_width="1" color="#ffffff" border_color="#0a0a0a"][/vc_column][/vc_row]

      ورود با شبکه اجتماعی:

      ورود با Google

      با حساب کاربری خود وارد شوید

      رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟

      آیا هنوز عضو نشده اید؟ ثبت نام کنید

      باز کردن حساب جدید

      پنج × 2 =

      شما عضو هستید؟ لاگین کنید