ترجمه هنر انتقال مفاهیم است. ترجمه شیوا، دقیق و البته وفادارانه نسبت به متن نیازمند رعایت اصول و قواعد بسیاری است. برای سنجش کیفیت ترجمه راه های زیادی وجود دارد ولی قبل از آن باید بدانید از ترجمه چه انتظاری …
شاید برای شما هم سوال باشد که مقاله های تخصصی معتبر چگونه ترجمه می شوند. قبل از هر چیز باید بگوییم که ترجمه فرآیندی پیچیده و تخصصی است. قاعدتاً یک مترجم با همه دانش و تخصصش به تنهایی نمی تواند …