اسلنگ ها : تفاوت اسلنگ های در گویش آمریکایی و بریتیش (قسمت اول)

اسلنگ های انگلیسی

اسلنگتا به حال به تفاوت گویش های امریکن و بریتیش دقت کرده اید؟ شاید اکثراً فکر می کنند که فقط لهجه در این دو گویش با هم متفاوت است. لهجه ی بریتیش سخت تر و البته جذاب تر است. حتی آمریکایی ها نیز به این مساله اذعان دارند. لهجه ی امریکن ساده است و تلفظ کلمات در امریکن نسبت به بریتیش راحت تر است. اما باید دانست که در این دو گویش بسیاری از کلمات متفاوت است. برای مثال آمریکایی ها به فیلم می گویند Movie. در حالی که بریتانیایی ها می گویند Film. در این سری مقالات قصد داریم اسلنگ هایی که در بریتیش و امریکن متفاوت هستند را با هم مقایسه کنیم.

 

اساتیدآنلاین ارائه دهنده ی کلاس های آنلاین و حضوری آموزش زبان دوره هیبریدی آنلاین گرامر پیشرفته

برای کسب اطلاعات بیشتر به وب سایت اساتید آنلاین رفته یا با شماره 31319577-031 تماس حاصل فرمایید.

 

British Term

US Term

Pub

Bar

محل سرو نوشیدنی

Film

Movie

فیلم

The cinema

The movies

سینما

Holiday

Vacation

تعطیلات

Garden

Backyard

حیاط/ باغ/ باغچه

Biscuit

Cookie

بیسکوییت

Pudding

Dessert

دسر

Sweets

Candy

شکلات

Crisps

Potato chips

چیپس (سیب زمینی)

Aubergine

Eggplant

بادمجان

Chips

French fries

سیب زمینی سرخ کرده

Torch

Flashlight

مشعل/چراغ قوه

Caravan

Trailer

کاروان/ خانه سیار

Loo

Restroom

سرویس بهداشتی

Rubbish

Trash

زباله

Post

Mail

پست

Petrol

Gasoline/Gas

بنزین

Autumn

Fall

پاییز

Boot

Trunk

صندوق عقب خودرو

Pavement

Sidewalk

پیاده رو

Jumper

Sweater

پلیور

Nappy

Diaper

پوشک بچگانه

Trainers

Sneakers

کفش ورزشی

Trousers

Pants

شلوار

Football

Soccer

فوتبال

Resume

CV

رزومه

Staff

Faculty

کارکنان/ اعضا

Handbag

Purse

کیف زنانه

Bill

Check

چک

Bonnet

Hat

کلاه

Pyjamas

Pajamas

پیژامه

Exam

Test

امتحان

اسلنگ های دیگر گویش های بریتیش و آمریکایی در مطالب دیگری با همین عنوان، به زودی منتشر خواهد شد

اساتیدآنلاین ارائه دهنده ی کلاس های حضوری و آنلاین آموزش زبان دوره هیبریدی آنلاین گرامر پیشرفته

برای کسب اطلاعات بیشتر به وب سایت اساتید آنلاین رفته یا با شماره 31319577-031 تماس حاصل فرمایید.

پست های مرتبط

مطالعه این پست ها رو از دست ندین!
مقایسه آزمون های تافل و آیلتس

مقایسه آزمون های تافل و آیلتس از نظر هزینه و اعتبار

مقایسه آزمون های تافل و آیلتس یکی از بحث های جذاب برای و البته مهم برای داوطلبان این آزمون هاست….

بیشتر بخوانید

چگونه در مورد ۴ فصل سال به زبان انگلیسی صحبت کنیم (قسمت دوم)

در قسمت اول این مقاله به طور مختصر به فصل های سال در زبان انگلیسی و توصیف فصل زمستان پرداخته…

بیشتر بخوانید
معرفی بهترین دانشگاه های آلمان: دانشگاه علوم کاربردی هامبورگ

معرفی بهترین دانشگاه های آلمان: دانشگاه علوم کاربردی هامبورگ

دانشگاه علوم کاربردی هامبورگ در سال ۱۹۷۰ با نام Fachhochschule Hamburg تأسیس شد. برای تشکیل این دانشگاه چهار آموزشگاه مهندسی…

بیشتر بخوانید

نظرات

سوالات و نظراتتون رو با ما به اشتراک بذارید
question